러시아어로 상태 변환을 기다리는 중 Aliexpress 언어

기사의 내용 :

  • 1 픽업 대기-상태를 러시아어로 번역 Aliexpress
  • 2 “픽업 대기”상태
  • 3 결�

픽업 대기 중-상태를 러시아어로 번역 Aliexpress

말 그대로, 영어 문구 “픽업 대기 중” “로드 대기 중”으로 번역됩니다. 일반적으로 상품이 이미 포장 된 상황과 관련이 있습니다. 우편으로 판매자이며, 이제 운송 업체의 조치가 필요합니다. 상품 적재 및 발송. 적재 후 물품이 함께 이동 중국의 영토 (보통이 단계에서 중국 “중국 국가 우편 서비스”를 게시 한 다음 떠나십시오. 국경, 그리고 육지, 비행기로 목적지 국가로 보냄 또는 바다로.

일반적으로이 픽업 대기 상태는 상품을 보낸 후 일정 시간 추적 서비스 판매자. 다운로드에 따라 메일 서비스는 상품이 운송 업체로 이전되기 며칠 전 제품 상태에 “승인 됨”이 표시됩니다 ( “수락 됨” 이동 통신사 “). 보통 이후에 주문이 분류 센터를 통해 운송 업체가 국가로 배달 한 다음 구매자는 어디에 살고 있습니까?

주문 수락부터 구매자에게 납품까지의 상품 전달 단계

주문 접수부터 배송까지의 상품 운송 단계 구매자에게

픽업 상태 대기 중

우리가 알아 낸 후-러시아어 상태로 번역하는 방법 ‘수집 대기 중’도 여러 관련 상태를 분석합니다. 여행의 초기 단계에서 소포의 체류를 의미합니다.

  • 택배로 수령하지 않은 항목-아직 접수되지 않은 패키지 택배 (또는 운송 회사)에 의한 것;
  • 소포가 분류 센터에 도착하지 않았습니다-아직 패키지가 없습니다 분류 센터로 배달;
  • 주문이 취소되었습니다-구매자가 주문을 취소했습니다. 판매자);
  • 客户 未 备 好 货-고객을위한 상품이 아직 준비되지 않았습니다.
  • 수락-운송인이 상품을 수락합니다.
  • 발송할 우편물 채택-우편물 준비 보내기.

표시된 상태 외에도 당사 사이트도 분해되었습니다 상품의 다른 일반적인 배송 상태 “AliExpress”. 특히 독자의 관심을 끌고 싶습니다 다음과 같은 상태 :

  • 목적지 국가에 도착;
  • 항공사에 양도;
  • 보안 점검 성공;
  • 라인 홀로 접수;
  • 목적지 우체국에 도착했습니다.

이러한 각 링크를 클릭하면 번역뿐만 아니라 영어의 상태 데이터뿐만 아니라 그들.

추적 번호별로 추적 패키지의 상태를 연구합니다

우리는 추적 번호로 추적 패키지의 상태를 연구

결�

주문이 “수령 대기 중”상태 인 경우에는 판매자가 발송할 준비가되었음을 의미합니다. 화물 운송을위한 운송 업체의 추가 조치를 기대합니다 구매자에게. 러시아어로의 문자 번역은 “로드 대기 중”입니다. 일반적으로이 상태에서 귀하의 제품은 며칠 (운송 업체의 ‘로드’및 우표에 따라 다름 그런 다음 제품은 “수락 됨”또는 “수락 함”상태를 획득합니다. 이동 통신사 ‘를 통해 목적지 국가로 이동합니다.

James Walls

Social Media Specialist & Influencer.

Rate author
소셜 네트워크에 대한 권한
Leave a Reply